Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

append something to something

  • 1 append

    transitive verb

    append something to something — etwas an etwas (Akk.) anhängen; (add) etwas einer Sache (Dat.) anfügen

    * * *
    ap·pend
    [əˈpend]
    vt ( form)
    to \append sth to sth etw dat etw hinzufügen
    * * *
    [ə'pend]
    vt
    notes etc anhängen (to an +acc ) (ALSO COMPUT), hinzufügen; seal drücken (to auf +acc); signature setzen (to unter +acc)

    the seal/signature appended to this document — das Siegel, mit dem/die Unterschrift, mit der das Dokument versehen ist

    * * *
    append [əˈpend] v/t (to)
    1. befestigen, anbringen (an dat), anhängen, anheften (an akk)
    2. bei-, hinzufügen (dat, zu), anfügen (dat, an akk):
    append one’s signature to seine Unterschrift setzen unter (akk)
    * * *
    transitive verb

    append something to somethingetwas an etwas (Akk.) anhängen; (add) etwas einer Sache (Dat.) anfügen

    * * *
    v.
    anfügen v.
    anhängen v.

    English-german dictionary > append

См. также в других словарях:

  • append — ap‧pend [əˈpend] verb [transitive] to attach or add something to a piece of writing: • I have appended a letter which you sent to us last year. append something to something • The director has the right to append comments to the final report. * * …   Financial and business terms

  • append — [[t]əpe̱nd[/t]] appends, appending, appended VERB When you append something to something else, especially a piece of writing, you attach it or add it to the end of it. [FORMAL] [V n] Violet appended a note at the end of the letter... [be V ed to… …   English dictionary

  • append — (v.) late 14c., to belong to as a possession or right, from O.Fr. apendre (13c.) belong, be dependent (on); attach (oneself) to; hang, hang up, and directly from L. appendere to cause to hang (from something), weigh, from ad to (see AD (Cf. ad )) …   Etymology dictionary

  • append — UK [əˈpend] / US verb [transitive] Word forms append : present tense I/you/we/they append he/she/it appends present participle appending past tense appended past participle appended formal to add something to the end of a piece of writing …   English dictionary

  • append — ap|pend [əˈpend] v [T] [Date: 1600 1700; : French; Origin: appendre, from Latin appendere to weigh , from ad to + pendere to weigh ] formal to add something to a piece of writing →↑appendix append to ▪ The results of the client survey are… …   Dictionary of contemporary English

  • append — ap|pend [ ə pend ] verb transitive FORMAL to add something to the end of a piece of writing …   Usage of the words and phrases in modern English

  • append — verb (transitive + to) formal to add something to a piece of writing …   Longman dictionary of contemporary English

  • append — /əˈpɛnd / (say uh pend) verb (t) 1. to add, as an accessory; subjoin; annex. 2. to attach as a pendant. {Latin appendere hang (something) on} …  

  • tack something on — Syn: add, append, attach, join on, tag on …   Synonyms and antonyms dictionary

  • suffix — 1. noun /ˈsʌfɪks,ˈsʌfɪks,səˈfɪks/ one or more letters or sounds added at the end of a word to modify the words meaning, such as able, which changes sing into singable, for example 2. verb /ˈsʌfɪks,ˈsʌfɪks,səˈfɪks/ to append (something) to the end …   Wiktionary

  • piggyback — 1. adjective On somebodys back or shoulders. a piggyback ride 2. adverb On somebodys back or shoulders. to ride piggyback 3. verb a) To …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»